Ausflugstag für La Flora-Kinder

Frau Rosi, guten Tag:

Ich hoffe, Ihnen und Ihrer Familie geht es gut. Bei dieser Gelegenheit möchte ich Ihnen berichten, was sich in letzter Zeit in Flora ereignet hat.

Am 22. Oktober fand ein Integrationsausflug mit den Kindern und Müttern von Flora 1 und 2 und der Transmicable in Ciudad Bolivar statt, in Koordination mit den Freiwilligen und ausländischen Teilnehmern der Organisation AFS interkulturelle Programme Kolumbien, eine der Schwestern von Niño Jesus Pobre begleitete uns bei der Entwicklung der Aktivität. Es war eine sehr schöne Aktivität für die Kinder und Mütter von Flora 1. Sie konnten eine neue Erfahrung in ihrem Leben machen, nämlich eine Fahrt mit dem Transmicable, einem neuen Transportmittel in Ciudad Bolivar, bei dem es sich um Wagen handelt, die mit Hilfe von Flaschenzügen und Seilen durch die Luft fahren. Es handelte sich um eine wichtige Veranstaltung mit Kleidern für die Kinder aus recyceltem Material, Tänzen, Spielen, Ausstellungen, Poesie und typischen Getränken aus unserer Region wie Chicha und Masato.

Es ist mir gelungen, eine Freikarte für die Fahrt zum Umsteigebahnhof und Rückfahrkarten für den Umsteigebahnhof zu bekommen. Zusätzlich zu der Leihgabe des Auditoriums, für die wir nicht bezahlen mussten.

Wir teilten einen Snack und Süßigkeiten für die Kinder.

Ich erinnere mich mit großer Zuneigung an sie.  Grüße an Don Anton und Sofia.

Eine Umarmung von Sandra G.

Señora Rosi, buenas tardes:

Deseo que se encuentre bien al igual que su familia. En esta oportunidad quiero comentarle a cerca de lo que ha pasado en la Flora Últimamente.

El día 22 de Octubre  tuvimos  una salida de integración con  los niños y mamás  de la Flora 1 y 2 y al transmicable en Ciudad Bolívar, en coordinación con los voluntarios y participantes extranjeros de  la organización AFS programas interculturales Colombia, una de las hermanas del Niño Jesus Pobre estuvo acompañándonos en el  desarrollo de la actividad. Fue una actividad muy bonita los niños y mamás de la Flora 1, tuvieron un experiencia nueva en su vida que fue montar en el transmicable un transporte nuevo en ciudad Bolívar son vagones que transitan por el aire a  través de  poleas y cables. Fue una participación importante  con vestidos para los niños en material reciclado, bailes, juegos, exposiciones, poesía y bebidas típicas de nuestra región como lo es la chicha y el masato

Logré conseguir gratis la entrada de subida al transmicable y los pasajes de regreso en transmicable. Además del préstamo del auditorio por el cual no tuvimos que pagar.

Compartimos un  refrigerio y dulces para los niños.

La recuerdo con mucho cariño.  Saludos a don Anton y a Sofia.

Un abrazo de Sandra G.